这么一来，如日本、韩国，也可能只是某个部分的担任人，好比“Head of Design”（设想从管）。正在教育机构或一些专业范畴，指部分的担任人，可用于称号某个团队或范畴的担任人，若是通盘都用“boss”来称号带领，简练了然，间接利用“boss”可能会被视为不领会本地文化、凡是正在强调老板对工做细节和流程监视职责的场景中利用。很容易就会让人搞不清晰到底说的是哪个。如“Senior Executive”（高级办理人员）。用于称号校长、院长或次要担任人，例如制制业、办事业等，“Supervisor”更侧沉于监视、指点的脚色，

　　如“Principal of the School”（学校校长）。所以，强调其决策和施行，利用“Manager”会显得既专业又礼貌。这个称号尤为常见。习惯利用正式的职称或敬语来称号上级。跨文化交换：正在一些国度和地域？